Dictionary Translate Correct Ask AI
Translate | Synonyms | Opposites | Correct

Translate French Arabic وَثِيقَةُ الشَّحْنِ الْخَاصَّةُ

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Chaque Partie exige que, lorsqu'un code a été attribué à un produit chimique inscrit à l'Annexe III, il soit porté sur le document d'expédition accompagnant l'exportation. »
    ويشترط كل طرف، عندما تسند المنظمة رمزاً لمادة كيميائية، أن تحمل وثيقة الشحن الخاصة بتلك المادة ذلك الرمز عند تصديرها. "
  • Dans cette situation, si l'acheteur avait pris en considération l'accord de revente qu'il avait passé avec un autre client, il aurait dû demander au vendeur de donner ordre à l'agent maritime de consentir à ce que l'acheteur prenne livraison sur présentation du connaissement JEON FIN original.
    وفي هذه الحالة، إذا كان المشتري أخذ في الاعتبار اتفاق إعادة البيع الذي كان قد أبرمه مع زبون آخر، كان ينبغي له أن يطلب إلى البائع إبلاغ وكالة الشحن بالموافقة على تسليم البضائع إلى المشتري بموجب وثيقة الشحن الأصلية الخاصة بالسفينة "جيون فين".